« Oui Monsieur Hogan, il arrive que des agriculteurs produisent pour un prix inférieur à leurs coûts de production et s’ils continuent à produire c’est parce qu’ils sont responsables de notre sécurité alimentaire, parce qu’ils doivent aussi rembourser leurs dettes et parce qu’ils sont plus que de simples producteurs de matières premières en faisant vivre l’économie des territoires ruraux », ont répondu les Jeunes agriculteurs au commissaire européen à l’agriculture, Phil Hogan, le 5 octobre par voie de communiqué.

« Je ne crois pas que les agriculteurs produisent pour un prix inférieur à leurs coûts de production, ils le disent, mais jusqu’ici ils continuent à produire. Or, dans n’importe quelle entreprise, si vous avez un coût supérieur à votre prix de vente sur une longue période, cela crée des difficultés pour le business », avait effectivement déclaré Phil Hogan, le 30 septembre. Ce dernier devrait passer une semaine en France et sera auditionné par les Commissions des affaires économiques et des affaires européennes du Sénat le 8 octobre.